Términos del servicio
Las presentes condiciones son válidas entre la sociedad Atomium srls, con domicilio social en Via Bebio 74 - 76125 Trani (BT), REA BA - 625008, NIF 08411450722, en adelante denominada "Atomium" y cualquier persona mayor de edad que realice compras en línea en este sitio web en adelante denominado "Cliente". Estas condiciones pueden estar sujetas a cambios y la fecha de publicación de las mismas en el sitio equivale a la fecha de entrada en vigor. La fecha de la última actualización se muestra al final de la página.
Las presentes condiciones rigen las compras realizadas en este sitio web, de conformidad con lo dispuesto en la Parte III, Título III, Capítulo I, del Código de Consumo, Decreto Legislativo n.º 206/2005, modificado por el Decreto Legislativo n.º 21/2014 y por el Decreto Legislativo n.º 70/2003 sobre comercio electrónico. La compra en este sitio web está reservada a mayores de 18 años.
SOBJETO DEL CONTRATO
Por las presentes condiciones generales de venta, Atomium vende y el Cliente compra a distancia los bienes muebles corporales indicados y puestos a la venta en este sitio web. El contrato se celebra exclusivamente a través de Internet. Antes de confirmar su pedido, el Cliente se compromete a leer las presentes condiciones generales de venta, en particular la información precontractual facilitada por Atomium, y a aceptarlas marcando la casilla indicada. En el correo electrónico de confirmación del pedido, el Cliente también recibirá un enlace web para ver, descargar y almacenar una copia de las presentes condiciones generales de venta (art. 51 párrafo 1 del Decreto Legislativo 206/2005, modificado por el Decreto Legislativo 21/2014).
Al enviar el formulario de pedido, el Cliente reconoce y acepta que está celebrando un contrato cuya única versión válida y efectiva es la versión en lengua italiana, mientras que las otras versiones proporcionadas por Atomium en cualquier otro idioma se ponen a su disposición exclusivamente como cortesía.
INFORMACIÓN PRE-CONTRACTUAL
El Cliente, antes de la celebración del contrato de compra, toma nota de las características de los bienes, que se ilustran en las fichas de producto individuales en el momento de la elección del Cliente. Antes de validar el pedido, se informa al Cliente de: el precio total de la mercancía, impuestos incluidos, con el detalle de los gastos de envío y cualquier otro gasto; las modalidades de pago; las condiciones, plazos y modalidades de ejercicio del derecho de desistimiento (art. 6 de las presentes condiciones), así como el tipo de formulario de desistimiento que figura en el Anexo I, parte B de D.decreto Legislativo 21/2014; información de que el Cliente deberá hacerse cargo de los gastos de devolución de la mercancía en caso de desistimiento; existencia de la garantía legal de conformidad de la mercancía adquirida.
CONCLUSIÓN Y EFICACIA DEL CONTRATO
El contrato de compraventa se considera celebrado en el momento de la recepción por parte del Cliente del formulario de pedido y del pago del importe abonado mediante los medios de pago disponibles. Para confirmar la celebración del contrato, Atomium envía al Cliente un correo electrónico de "confirmación del pedido". El correo electrónico contiene los datos del Cliente y su número de pedido, el precio de la mercancía adquirida, los gastos de envío y la dirección de entrega a la que se enviará la mercancía, así como el enlace para imprimir y archivar una copia de las presentes condiciones. El Cliente se compromete a comprobar la exactitud de los datos personales contenidos en el citado correo electrónico y a notificar a Atomium sin demora cualquier corrección/modificación que deba realizarse. Atomium se compromete a describir y presentar los artículos vendidos en el sitio de la mejor manera posible. No obstante, puede haber algunos errores, inexactitudes o pequeñas diferencias entre el producto representado en el sitio y el producto real. Además, las fotografías de los productos presentados en este sitio web no constituyen un elemento contractual, ya que deben considerarse únicamente representativas. Atomium se compromete a entregar los productos en un plazo de 30 días a partir del momento en que Atomium envíe el correo electrónico de confirmación del pedido al Cliente.
DISPONIBILIDAD DEL PRODUCTO
La disponibilidad del producto se refiere a la disponibilidad real en el momento en que el Cliente realiza el pedido. No obstante, dicha disponibilidad debe considerarse puramente indicativa, ya que los productos podrían venderse a otros CLIENTES antes de la confirmación del pedido, debido a la presencia simultánea en el sitio de varios usuarios y a que podría producirse una anomalía informática tal que pusiera a la venta un producto que en realidad no lo está. Incluso después del correo electrónico de confirmación del pedido enviado por Atomium, pueden darse casos de indisponibilidad parcial o total de la mercancía. En este caso, el pedido se rectificará automáticamente suprimiendo el/los producto(s) no disponible(s) y se informará inmediatamente al Cliente por correo electrónico; con este correo electrónico se informará también al Cliente de las modalidades y plazos de reembolso de las sumas eventualmente pagadas.
MODO DE PAGO
Todos los pagos por parte del Cliente sólo podrán efectuarse mediante las tarjetas de crédito indicadas en este sitio web, por transferencia bancaria (si se indica en el formulario de pedido) o mediante el método de pago Paypal. Los pagos son procesados por proveedores externos especializados que garantizan altos niveles de seguridad. Atomium no muestra ni almacena en modo alguno los datos de las tarjetas de crédito. En el caso de transferencia bancaria, los datos de pago serán comunicados al Cliente en el formulario de pago y en la propuesta de pedido enviada por correo electrónico.
PRECIOS
Todos los precios de venta de los productos mostrados en esta web son en Euros e incluyen IVA. Los gastos de envío no están incluidos en el precio de compra, sino que se indican y calculan al finalizar el proceso de compra antes de efectuar el pago. El Cliente acepta el derecho de Atomium a modificar sus precios en cualquier momento, pero la mercancía se facturará sobre la base de los precios indicados en el sitio en el momento de la creación del pedido e indicados en el correo electrónico de confirmación enviado por Atomium al Cliente. En caso de error informático, manual, técnico o de cualquier otra índole que provoque una modificación sustancial, no prevista por Atomium, del precio de venta al público, haciéndolo desorbitado o irrisorio, la orden de compra se considerará inválida y anulada y se procederá a la devolución del importe abonado por el Cliente en el plazo de 14 días a partir del día de la cancelación.
DERECHO DE DESISTIMIENTO
De conformidad con las disposiciones legales vigentes, el Cliente tiene derecho a desistir de la compra sin penalización alguna y sin especificar el motivo, en un plazo de 30 días a partir de la fecha de recepción de los productos. El Cliente que pretenda ejercer el derecho de desistimiento deberá comunicarlo a Atomium mediante una declaración expresa de solicitud de devolución, que podrá enviar por correo electrónico a info@madrigal-design.com. En caso de ejercer el derecho de desistimiento, el Cliente está obligado a devolver la mercancía en un plazo de 14 días a partir del día en que comunicó a Atomium su intención de desistir del contrato, de conformidad con el artículo 57 del Decreto Legislativo 206/2005. La devolución de la mercancía a Atomium Italia correrá a cargo del Cliente*. La dirección y las instrucciones de entrega se comunicarán al Cliente tras la aceptación de la solicitud de devolución. La mercancía debe devolverse intacta, sin usar, en su embalaje original, completa en todas sus partes (incluido el embalaje y cualquier documentación y equipo accesorio), con todas sus etiquetas. Sin perjuicio del derecho a comprobar el cumplimiento de lo anterior, Atomium reembolsará el importe de los productos objeto de desistimiento en un plazo máximo de 14 días. Atomium efectuará el reembolso utilizando el mismo medio de pago elegido por el Cliente en el momento de la compra. En caso de pago mediante transferencia bancaria, y si el Cliente tiene intención de ejercer su derecho de desistimiento, deberá facilitar a Atomium, accediendo a la sección de contacto, los datos bancarios: IBAN, SWIFT y BIC necesarios para que Atomium pueda efectuar el reembolso.
*Se entiende que en caso de defecto del producto los gastos de envío correrán en todo caso a cargo de Atomium.
GARANTÍA LEGAL DE CONFORMIDAD
En caso de recepción de productos defectuosos o no conformes con los pedidos realizados, el Cliente tiene derecho a que se restablezca gratuitamente la conformidad del producto mediante la reparación o sustitución del mismo. El Cliente podrá ejercer este derecho si el defecto se manifiesta en un plazo de dos años a partir de la entrega de la mercancía y comunica el defecto a Atomium en un plazo de dos meses a partir de su descubrimiento. Para ejercer el derecho anterior, el Cliente deberá proceder a la creación de un Expediente de Devolución informatizado accediendo al formulario "Gestión de Devoluciones RMA". En caso de producto defectuoso o no conforme, Atomium organizará, a sus expensas, la recogida del producto, en función de la disponibilidad del Cliente. La garantía legal se refiere al producto con defectos de conformidad y no puede invocarse en caso de negligencia y/o descuido en el uso y/o mantenimiento del producto. El producto devuelto será evaluado por los técnicos de Atomium. Si se confirma el defecto (excluyendo por lo tanto las roturas debidas al desgaste normal o al uso incorrecto del producto), el producto será sustituido por el mismo modelo o se emitirá un vale de compra igual al valor actual del artículo en cuestión (si el mismo ya no está disponible para la sustitución).
MODOS DE ENVÍO
Atomium vende productos sólo para el territorio italiano. Los pedidos procedentes de otros países de la Unión Europea aún pueden aceptarse, si la opción de envío está disponible en el formulario de pedido, en función de la disponibilidad del servicio de mensajería. El Cliente deberá asegurarse de que en el país en el que solicita la entrega es legal comprar, importar, poseer, utilizar el producto. El Cliente será el único responsable de las actividades de compra - importación del producto fuera del territorio italiano. Los productos se entregarán por mensajería urgente en la dirección indicada por el Cliente al realizar el pedido en un plazo máximo de 30 días a partir de la fecha de recepción por parte del Cliente del correo electrónico de confirmación del pedido enviado por Atomium.
INVOCACIÓN
Por cada pedido realizado en este sitio web, Atomium emitirá un recibo por los bienes adquiridos. En caso de que el cliente necesite una factura comercial, deberá solicitarla enviando un correo electrónico a la dirección info@madrigal-design.com o a través del formulario de contacto en línea, adjuntando todos los datos de facturación, incluido el número de IVA y -en su defecto- el código IDE o la dirección de correo electrónico certificada PEC para la emisión de la factura electrónica.
RESPONSABILIDAD
Atomium no se hace responsable de las ineficiencias imputables a fuerza mayor o caso fortuito, aunque dependan de averías y fallos de la red de Internet, en caso de que no pueda ejecutar el pedido en el plazo estipulado en el contrato.
ACCESO A LA PÁGINA WEB
El cliente tiene derecho a acceder a la página web para realizar consultas y compras. No se permite ningún otro uso, especialmente comercial, del sitio o de su contenido. La integridad de los elementos de este sitio, ya sean sonoros o visuales, y la tecnología conexa utilizada siguen siendo propiedad de Atomium y están protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual. Está estrictamente prohibido utilizar en el sitio: bots automatizados, scripts, crawlers y otros sistemas automáticos para leer el contenido.
COOKIES
Este sitio web utiliza ''cookies''. Las cookies son archivos electrónicos que registran información relativa a la navegación del Cliente en el sitio (páginas consultadas, fecha y hora de la consulta, etc.) y permiten a Atomium ofrecer un servicio personalizado a sus clientes. Atomium informa al Cliente de la posibilidad de desactivar la creación de dichos ficheros accediendo a su menú de configuración de Internet. Se entiende que esto impedirá al Cliente continuar con la compra en línea. Puede encontrar información más detallada sobre las Cookies en nuestra Política de privacidad.
INTEGRALIDAD
Las presentes Condiciones Generales de Venta comprenden la totalidad de las cláusulas que las integran. Si una o más de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Venta es considerada inválida o declarada inválida por ley, reglamento o a raíz de una decisión de un tribunal competente, las demás disposiciones seguirán en pleno vigor y efecto.
Ley Aplicable y Jurisdicción
Las presentes Condiciones Generales de Venta están sujetas a la legislación italiana. Cualquier litigio que no pueda resolverse amistosamente se someterá a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Trani. En cualquier caso, es opcionalmente posible recurrir a los procedimientos de mediación de conformidad con el Decreto Legislativo 28/2010, para la resolución de cualquier controversia que surja en la interpretación y ejecución de los presentes Términos y Condiciones de Venta accediendo a la siguiente página web: https://webgate.ec.europa.eu/odr
Atomium srls unipersonale
Inscrita en el Registro Mercantil de Bari.
Capital social 2500,00 totalmente desembolsado.
Condiciones generales actualizadas el 4 de diciembre de 2022.
Las presentes condiciones rigen las compras realizadas en este sitio web, de conformidad con lo dispuesto en la Parte III, Título III, Capítulo I, del Código de Consumo, Decreto Legislativo n.º 206/2005, modificado por el Decreto Legislativo n.º 21/2014 y por el Decreto Legislativo n.º 70/2003 sobre comercio electrónico. La compra en este sitio web está reservada a mayores de 18 años.
SOBJETO DEL CONTRATO
Por las presentes condiciones generales de venta, Atomium vende y el Cliente compra a distancia los bienes muebles corporales indicados y puestos a la venta en este sitio web. El contrato se celebra exclusivamente a través de Internet. Antes de confirmar su pedido, el Cliente se compromete a leer las presentes condiciones generales de venta, en particular la información precontractual facilitada por Atomium, y a aceptarlas marcando la casilla indicada. En el correo electrónico de confirmación del pedido, el Cliente también recibirá un enlace web para ver, descargar y almacenar una copia de las presentes condiciones generales de venta (art. 51 párrafo 1 del Decreto Legislativo 206/2005, modificado por el Decreto Legislativo 21/2014).
Al enviar el formulario de pedido, el Cliente reconoce y acepta que está celebrando un contrato cuya única versión válida y efectiva es la versión en lengua italiana, mientras que las otras versiones proporcionadas por Atomium en cualquier otro idioma se ponen a su disposición exclusivamente como cortesía.
INFORMACIÓN PRE-CONTRACTUAL
El Cliente, antes de la celebración del contrato de compra, toma nota de las características de los bienes, que se ilustran en las fichas de producto individuales en el momento de la elección del Cliente. Antes de validar el pedido, se informa al Cliente de: el precio total de la mercancía, impuestos incluidos, con el detalle de los gastos de envío y cualquier otro gasto; las modalidades de pago; las condiciones, plazos y modalidades de ejercicio del derecho de desistimiento (art. 6 de las presentes condiciones), así como el tipo de formulario de desistimiento que figura en el Anexo I, parte B de D.decreto Legislativo 21/2014; información de que el Cliente deberá hacerse cargo de los gastos de devolución de la mercancía en caso de desistimiento; existencia de la garantía legal de conformidad de la mercancía adquirida.
CONCLUSIÓN Y EFICACIA DEL CONTRATO
El contrato de compraventa se considera celebrado en el momento de la recepción por parte del Cliente del formulario de pedido y del pago del importe abonado mediante los medios de pago disponibles. Para confirmar la celebración del contrato, Atomium envía al Cliente un correo electrónico de "confirmación del pedido". El correo electrónico contiene los datos del Cliente y su número de pedido, el precio de la mercancía adquirida, los gastos de envío y la dirección de entrega a la que se enviará la mercancía, así como el enlace para imprimir y archivar una copia de las presentes condiciones. El Cliente se compromete a comprobar la exactitud de los datos personales contenidos en el citado correo electrónico y a notificar a Atomium sin demora cualquier corrección/modificación que deba realizarse. Atomium se compromete a describir y presentar los artículos vendidos en el sitio de la mejor manera posible. No obstante, puede haber algunos errores, inexactitudes o pequeñas diferencias entre el producto representado en el sitio y el producto real. Además, las fotografías de los productos presentados en este sitio web no constituyen un elemento contractual, ya que deben considerarse únicamente representativas. Atomium se compromete a entregar los productos en un plazo de 30 días a partir del momento en que Atomium envíe el correo electrónico de confirmación del pedido al Cliente.
DISPONIBILIDAD DEL PRODUCTO
La disponibilidad del producto se refiere a la disponibilidad real en el momento en que el Cliente realiza el pedido. No obstante, dicha disponibilidad debe considerarse puramente indicativa, ya que los productos podrían venderse a otros CLIENTES antes de la confirmación del pedido, debido a la presencia simultánea en el sitio de varios usuarios y a que podría producirse una anomalía informática tal que pusiera a la venta un producto que en realidad no lo está. Incluso después del correo electrónico de confirmación del pedido enviado por Atomium, pueden darse casos de indisponibilidad parcial o total de la mercancía. En este caso, el pedido se rectificará automáticamente suprimiendo el/los producto(s) no disponible(s) y se informará inmediatamente al Cliente por correo electrónico; con este correo electrónico se informará también al Cliente de las modalidades y plazos de reembolso de las sumas eventualmente pagadas.
MODO DE PAGO
Todos los pagos por parte del Cliente sólo podrán efectuarse mediante las tarjetas de crédito indicadas en este sitio web, por transferencia bancaria (si se indica en el formulario de pedido) o mediante el método de pago Paypal. Los pagos son procesados por proveedores externos especializados que garantizan altos niveles de seguridad. Atomium no muestra ni almacena en modo alguno los datos de las tarjetas de crédito. En el caso de transferencia bancaria, los datos de pago serán comunicados al Cliente en el formulario de pago y en la propuesta de pedido enviada por correo electrónico.
PRECIOS
Todos los precios de venta de los productos mostrados en esta web son en Euros e incluyen IVA. Los gastos de envío no están incluidos en el precio de compra, sino que se indican y calculan al finalizar el proceso de compra antes de efectuar el pago. El Cliente acepta el derecho de Atomium a modificar sus precios en cualquier momento, pero la mercancía se facturará sobre la base de los precios indicados en el sitio en el momento de la creación del pedido e indicados en el correo electrónico de confirmación enviado por Atomium al Cliente. En caso de error informático, manual, técnico o de cualquier otra índole que provoque una modificación sustancial, no prevista por Atomium, del precio de venta al público, haciéndolo desorbitado o irrisorio, la orden de compra se considerará inválida y anulada y se procederá a la devolución del importe abonado por el Cliente en el plazo de 14 días a partir del día de la cancelación.
DERECHO DE DESISTIMIENTO
De conformidad con las disposiciones legales vigentes, el Cliente tiene derecho a desistir de la compra sin penalización alguna y sin especificar el motivo, en un plazo de 30 días a partir de la fecha de recepción de los productos. El Cliente que pretenda ejercer el derecho de desistimiento deberá comunicarlo a Atomium mediante una declaración expresa de solicitud de devolución, que podrá enviar por correo electrónico a info@madrigal-design.com. En caso de ejercer el derecho de desistimiento, el Cliente está obligado a devolver la mercancía en un plazo de 14 días a partir del día en que comunicó a Atomium su intención de desistir del contrato, de conformidad con el artículo 57 del Decreto Legislativo 206/2005. La devolución de la mercancía a Atomium Italia correrá a cargo del Cliente*. La dirección y las instrucciones de entrega se comunicarán al Cliente tras la aceptación de la solicitud de devolución. La mercancía debe devolverse intacta, sin usar, en su embalaje original, completa en todas sus partes (incluido el embalaje y cualquier documentación y equipo accesorio), con todas sus etiquetas. Sin perjuicio del derecho a comprobar el cumplimiento de lo anterior, Atomium reembolsará el importe de los productos objeto de desistimiento en un plazo máximo de 14 días. Atomium efectuará el reembolso utilizando el mismo medio de pago elegido por el Cliente en el momento de la compra. En caso de pago mediante transferencia bancaria, y si el Cliente tiene intención de ejercer su derecho de desistimiento, deberá facilitar a Atomium, accediendo a la sección de contacto, los datos bancarios: IBAN, SWIFT y BIC necesarios para que Atomium pueda efectuar el reembolso.
*Se entiende que en caso de defecto del producto los gastos de envío correrán en todo caso a cargo de Atomium.
GARANTÍA LEGAL DE CONFORMIDAD
En caso de recepción de productos defectuosos o no conformes con los pedidos realizados, el Cliente tiene derecho a que se restablezca gratuitamente la conformidad del producto mediante la reparación o sustitución del mismo. El Cliente podrá ejercer este derecho si el defecto se manifiesta en un plazo de dos años a partir de la entrega de la mercancía y comunica el defecto a Atomium en un plazo de dos meses a partir de su descubrimiento. Para ejercer el derecho anterior, el Cliente deberá proceder a la creación de un Expediente de Devolución informatizado accediendo al formulario "Gestión de Devoluciones RMA". En caso de producto defectuoso o no conforme, Atomium organizará, a sus expensas, la recogida del producto, en función de la disponibilidad del Cliente. La garantía legal se refiere al producto con defectos de conformidad y no puede invocarse en caso de negligencia y/o descuido en el uso y/o mantenimiento del producto. El producto devuelto será evaluado por los técnicos de Atomium. Si se confirma el defecto (excluyendo por lo tanto las roturas debidas al desgaste normal o al uso incorrecto del producto), el producto será sustituido por el mismo modelo o se emitirá un vale de compra igual al valor actual del artículo en cuestión (si el mismo ya no está disponible para la sustitución).
MODOS DE ENVÍO
Atomium vende productos sólo para el territorio italiano. Los pedidos procedentes de otros países de la Unión Europea aún pueden aceptarse, si la opción de envío está disponible en el formulario de pedido, en función de la disponibilidad del servicio de mensajería. El Cliente deberá asegurarse de que en el país en el que solicita la entrega es legal comprar, importar, poseer, utilizar el producto. El Cliente será el único responsable de las actividades de compra - importación del producto fuera del territorio italiano. Los productos se entregarán por mensajería urgente en la dirección indicada por el Cliente al realizar el pedido en un plazo máximo de 30 días a partir de la fecha de recepción por parte del Cliente del correo electrónico de confirmación del pedido enviado por Atomium.
INVOCACIÓN
Por cada pedido realizado en este sitio web, Atomium emitirá un recibo por los bienes adquiridos. En caso de que el cliente necesite una factura comercial, deberá solicitarla enviando un correo electrónico a la dirección info@madrigal-design.com o a través del formulario de contacto en línea, adjuntando todos los datos de facturación, incluido el número de IVA y -en su defecto- el código IDE o la dirección de correo electrónico certificada PEC para la emisión de la factura electrónica.
RESPONSABILIDAD
Atomium no se hace responsable de las ineficiencias imputables a fuerza mayor o caso fortuito, aunque dependan de averías y fallos de la red de Internet, en caso de que no pueda ejecutar el pedido en el plazo estipulado en el contrato.
ACCESO A LA PÁGINA WEB
El cliente tiene derecho a acceder a la página web para realizar consultas y compras. No se permite ningún otro uso, especialmente comercial, del sitio o de su contenido. La integridad de los elementos de este sitio, ya sean sonoros o visuales, y la tecnología conexa utilizada siguen siendo propiedad de Atomium y están protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual. Está estrictamente prohibido utilizar en el sitio: bots automatizados, scripts, crawlers y otros sistemas automáticos para leer el contenido.
COOKIES
Este sitio web utiliza ''cookies''. Las cookies son archivos electrónicos que registran información relativa a la navegación del Cliente en el sitio (páginas consultadas, fecha y hora de la consulta, etc.) y permiten a Atomium ofrecer un servicio personalizado a sus clientes. Atomium informa al Cliente de la posibilidad de desactivar la creación de dichos ficheros accediendo a su menú de configuración de Internet. Se entiende que esto impedirá al Cliente continuar con la compra en línea. Puede encontrar información más detallada sobre las Cookies en nuestra Política de privacidad.
INTEGRALIDAD
Las presentes Condiciones Generales de Venta comprenden la totalidad de las cláusulas que las integran. Si una o más de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Venta es considerada inválida o declarada inválida por ley, reglamento o a raíz de una decisión de un tribunal competente, las demás disposiciones seguirán en pleno vigor y efecto.
Ley Aplicable y Jurisdicción
Las presentes Condiciones Generales de Venta están sujetas a la legislación italiana. Cualquier litigio que no pueda resolverse amistosamente se someterá a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Trani. En cualquier caso, es opcionalmente posible recurrir a los procedimientos de mediación de conformidad con el Decreto Legislativo 28/2010, para la resolución de cualquier controversia que surja en la interpretación y ejecución de los presentes Términos y Condiciones de Venta accediendo a la siguiente página web: https://webgate.ec.europa.eu/odr
Atomium srls unipersonale
Inscrita en el Registro Mercantil de Bari.
Capital social 2500,00 totalmente desembolsado.
Condiciones generales actualizadas el 4 de diciembre de 2022.